Protezione dei dati

1. Responsabile del trattamento

2. Quali dati possono essere trattati

Dati tecnici di navigazione

Quando il sito viene visitato, i sistemi tecnici necessari al suo funzionamento possono registrare informazioni quali indirizzo IP, data e ora della richiesta, pagina consultata, indirizzo di provenienza, tipo di browser e dispositivo, nonché informazioni sullo stato della risposta. Questi dati servono a fornire il sito, garantirne la sicurezza e individuare eventuali problemi tecnici.

Comunicazioni

Se ci si mette in contatto tramite telefono, e-mail o WhatsApp, vengono trattati i dati comunicati volontariamente, per esempio nome, recapiti, contenuto della richiesta e informazioni relative al veicolo o al servizio richiesto.

Nessun profilo cliente sul sito

Il sito non prevede registrazioni, account personali, acquisti online o moduli di pagamento.

3. Finalità del trattamento

I dati vengono trattati, nella misura necessaria, per:

• rendere disponibile e proteggere il sito;
• rispondere alle richieste e organizzare appuntamenti;
• preparare offerte ed eseguire prestazioni richieste;
• adempiere obblighi legali, contabili o amministrativi;
• tutelare i diritti e la sicurezza di Garage Mauro Sagl.

4. Hosting e servizi esterni

Fornitore tecnico del sito

Per pubblicare e rendere accessibile il sito vengono utilizzati fornitori tecnici di hosting e infrastruttura. Nell’ambito del servizio, tali fornitori possono trattare dati tecnici di navigazione anche tramite infrastrutture situate all’estero, nel rispetto delle garanzie applicabili.

Google Maps

Nella pagina dei contatti è incorporata una mappa di Google Maps. Quando la mappa viene caricata, Google può ricevere dati tecnici, tra cui l’indirizzo IP e informazioni sul dispositivo, e può utilizzare cookie o tecnologie analoghe secondo le proprie condizioni e informative.

WhatsApp e social network

I collegamenti a WhatsApp, Facebook, Instagram e TikTok conducono a servizi gestiti da soggetti terzi. I relativi fornitori trattano i dati secondo le proprie informative. Il semplice collegamento non comporta l’apertura del servizio: il trasferimento avviene quando l’utente seleziona il link.

5. Comunicazione e conservazione

I dati vengono comunicati solo ai fornitori o collaboratori necessari per gestire il sito e le richieste, oppure quando ciò è previsto dalla legge. Sono conservati per il tempo necessario alla finalità per cui sono stati raccolti e, successivamente, per i periodi richiesti dagli obblighi legali o dalla tutela di eventuali pretese.

6. Sicurezza

Garage Mauro Sagl adotta misure organizzative e tecniche adeguate per proteggere i dati da perdita, accesso non autorizzato, modifica o divulgazione. Nessuna trasmissione attraverso Internet può tuttavia essere garantita come completamente sicura.

7. Diritti delle persone interessate

Nei limiti previsti dalla legislazione applicabile, è possibile chiedere informazioni sui propri dati personali, la rettifica di dati inesatti, la cancellazione, la consegna o la limitazione di determinati trattamenti. Le richieste possono essere inviate a info@garagemauro.ch. Per evitare comunicazioni a persone non autorizzate, potrà essere richiesta una verifica dell’identità.

È inoltre possibile rivolgersi all’Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT).

8. Aggiornamenti

Questa informativa può essere aggiornata quando cambiano il sito, i servizi utilizzati o le disposizioni applicabili.

Ultimo aggiornamento: 22 settembre 2026.